Dominican York
El término “Dominican York” surgió como una expresión popular para identificar a los dominicanos emigrantes y sus descendientes en la ciudad de New York City, especialmente desde las grandes olas migratorias de los años 70 y 80. En sus inicios, muchas veces fue utilizado de manera despectiva por sectores de la élite social y económica de la Dominican Republic, quienes consideraban a esos emigrantes como personas “americanizadas”, con una forma distinta de vestir, hablar y comportarse.
Sin embargo, con el paso del tiempo, la percepción cambió profundamente. Hoy el “Dominican York” representa una identidad sociocultural híbrida: dominicana y neoyorquina al mismo tiempo. Esa comunidad ha tenido un enorme impacto económico, social y cultural tanto en Estados Unidos como en la República Dominicana.
Algunos puntos importantes de esa transformación:
La comunidad dominicana en Nueva York es una de las más grandes fuera de la República Dominicana, concentrada especialmente en barrios como Washington Heights y el Bronx. Las remesas enviadas por los dominicanos en el exterior sostienen miles de familias y representan una parte importante de la economía dominicana. Muchos dominicanyorks lograron ascenso social, convirtiéndose en empresarios, profesionales, artistas, políticos y líderes comunitarios. La música, el lenguaje, la moda y la gastronomía dominicana se fortalecieron en Nueva York y luego influyeron nuevamente en la cultura dominicana local. Lo que antes algunos veían como “extravagante” o “extraño”, hoy es reconocido como una expresión legítima de identidad cultural transnacional.
Actualmente, para muchas personas, “Dominican York” ya no es un insulto, sino una expresión de orgullo cultural y de resiliencia migratoria.
Lic. Jose Perez Saviñon/Gestor Saviñon
